姜兆宾
Ben Kiang
 祖籍中国山东烟台，自小随父母移居香港，毕业于香港中文大学。曾居住美国多年，现定居山东青岛。
Ben Kiang was a native of Yantai,Shandong,China. He moved to Hong Kong in his childhood with his parents and graduated from Hong Kong Chinese University. He has lived in the United States for many years and now lives in Qingdao,China.
|
|
译者
Translator
Ben Kiang
姜兆宾
|
我要飞翔
飞翔, 飞翔,
我渴望着飞翔
高高在天空裡
即使我双腿被捆绑
我仍然有一双翅膀
飞翔, 飞翔,
我渴望着飞翔
高高在天空里
即使我的翅膀已折伤
我仍然有一颗心, 一个梦
和我的渴望
|
|
Fly away, fly away
I desire to fly away
Up high in the sky
Even my feet get tied up
I still have my wings
Fly away, fly away
I desire to fly away
Up high in the sky
Even my wings are broken
I still have my heart, my dream
And my desire
|
