罗双妤，1984年生，本科毕业于重庆四川外语学院英语翻译专业，现就读于西南财经大学经贸外语学院研究生部，外语语言学及应用语言学专业，曾担任报社记者。

Emily Luo graduated from Sichuan International Studies University. Now she is a postgraduate student of foreign school of Southwest University of Finance and Economy. She has been a journalist for a short time.

时间

Time

谁曾见过时间，
你没有，我也没有
而当微笑的花朵开始凋谢
时间与我们擦身而过
谁曾见过时间？
你没有，我也没有
可当迷人的脸庞开始褪色 
时间刚好路过
朋友，我亲爱的朋友
请不要叹息
如果时光可以倒流
生活是一趟旅程，生命之河即溢满了绚烂，
也流淌着沮丧
当你回首
你会错过，错过眼前的景色
朋友，我亲爱的朋友
请不要叹息
如果时光可以倒流
当生活属于你，请愉快的接受,欢喜的生活
因为没人，没人能逃脱死神搜寻的双眼,
逝者如斯，怎能再回首？
朋友，我亲爱的朋友
请不要叹息，如果时间可以倒流
对爱多一些温柔，对生活多一些放手
			

Who has seen time?
Neither you nor I 
However, when the smiling flower begins to wither
Time is passing through
Who has seen time?
Neither you nor I 
But, when the charming face begins to decay 
Time is passing by 
Oh, friend, my dear friend,
Please, please do not sigh
If time could flow back
Life, a journey; a river flowing with fascinations  
and frustrations.
Once you turn to look back
You have lost the chance 
The chance to enjoy present scenery
My friend, my dear friend
Please do not sigh.
If time could flow back,
While life is yours, accept it joyously, live happily
Since none can escape, escape the searching eyes of death
Once time is gone,
How shall it ever return?
My friend, my dear friend,
Please, please do not sigh,
If time could flow back 
Take love gently, take life easily.