70后，高校英语副教授，英语语言文学硕士。在各类学术刊物发表文章，出版个人专著两部。在《世界哲学》期刊上发表哲学译文。有少量诗歌作品见诸报刊。

Born in the 1970s, Noah is Master of English Language and Literature and works as a college English Associate Professor, He has published two books and essays on various journals, as well as philosophical essays on World Philosophy. His poems appeared in a few newspapers and magazines.

与春天无关

Where the Spring Comes and Goes

满月再起
天堂鸟盛装踱步
用带血的嘴清理家园
地磁两极闹钟敲响
结伴奔走的鱼群赴死异乡
 
色彩，风，流动的水
菖蒲剥开睡眼
看河岸有人披头散发裸身歌唱
斑蝶与石楠花接力传讯
金属般互相碰撞
花粉飞扬，草在翻动
从消隐到出现只需一声口哨
重新站起来只需掀翻一块石头
			

Again the full moon rises, 
The paradise bird struts,
And sorts out her homeland with a beak stained in blood. 
Fish in swarms set out for a foreign land, preparing for their death,
Echoing with the alarm clock over the geomagnetic poles.
 
Flowing colors, wind and water,
Calamus peels open their bleary eyes.
On the river bank yonder, a man sings, naked and disheveled.
Passed on is a secret message between an ursula butterfly and the heather,
And they clang like metals.
Pollen bursts and grass rolls.
They need only a whistle to appear from obscurity,
And the overthrowing of a stone to stand erect.